Nous nous amusions ce matin-même avec mon ami Cédric (ChouingMedia) à remarquer les différents termes utilisés dans les réseaux sociaux les plus populaires tels Twitter, Pownce ou encore Facebook.

Vous avez déjà remarqué ces termes? Fan, Mutual Friend, Follower, etc. Imaginez une seconde le résultat sur un site en français: Fan, ami mutuel, suiveur. Y'aurait-il alors de vrais leaders d'opinion qui auraient des fans et des suiveurs? Un ami est-il forcément mutuel?

Drôle de terminologie, mais le plus remarquable selon moi est le très connu Add me as a friend, que l'on retrouve sur Facebook. Ajoute moi comme ami. A bien y réfléchir, l'ensemble de ces termes sont assez péjoratifs. L'internaute social serait-il une groupie solitaire à la recherche d'amis?